AEMD: The Amharic-English Medical Dictionary

  • Contents

    • Using the Dictionary
    • About the Project
    • Introduction/Chief Complaint
    • History of Present Illness
    • Past Medical History
      • General
      • OB/GYN
      • Social
      • Sexual
      • Family
    • Medical Vocabulary
    • Review of Systems
      • HEENT
      • Cardiovascular
      • Pulmonary
      • Gastrointestinal
      • Urinary
      • Reproductive
      • Musculoskeletal
      • Neurologic
      • Dermatological
    • Clinical Interviews
      • Asthma
      • Chest Pain
      • Cranial Nerve Exam
      • Difficulty Breathing
      • General Trauma
      • Hypertension
      • Opthalmology
      • Stomach Pain
      • Shortness of Breath
    • Emergencies
      • First Responder
      • Abdominal Pain
      • Anaphylaxsis
      • Seizure
      • Psychiatric Anxiety
      • Labor and Delivery
      • Altered Mentation
      • Malaise
      • Respiratory System
      • Neurologic Disorders
    • General Amharic
    • Times and Dates
    • Clinical Topics
      • Abiy Tsom
      • Buda
      • Burn Lesions
      • Canine Extraction
      • Ethiopian Etiology
      • Pregnancy and Delivery
      • Uvulectomy
      • Other Topics

Review of Systems — Dermatological

English Amharic
Have you had any skin problems? Yekoda chigger neberebih/neberebish?
Have you had itching? Yasaķiķih/yasaķiķish neber?
Do you have any rash on your skin? Sewinetih/sewinetish lai shif bilo neber?
Do you have any ulcers? Yecheguara beshita yizoh/yizosh neber?
Has your skin changed color anywhere? Yekoda/yekodash ķelem tekeyero neber?
Do you have any redness on your skin? Koda/kodash yiķalal?
Have you had any problems with your hair? Şegurih/şegurish lai chigger alebih/alebish?
Do you have dandruff? Forofor alebeh/alebish?
Do you have any bruises? Sewnetih/sewnetish lai sember aleh?
Have you had any problem with your nails? Ţifirih/ţirfirish lai chigger alebeh/alebish?
Do you have any wounds? Ķusil aleh/alesh?
Have you had blisters? Sewnetih/sewnetish lai wuha yekuatere neger ale?
Have you had any abscesses? Ebatch nebereh/neberesh?
Do you have pimples? Bigur aleh/alesh?
Have you had a burn? Esaţ akatloh/akatlosh neber?
Have you had any sun burn? Şehai akatlo ķodah/ķodash lai milikit awtito neber?

The AEMD is dedicated to Dr. Rick Hodes - Copyright © 2012 - Contact AEMD.org